SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Kleszczewie

Book

In basket

Gdybym nie pomyliła psów / Ingelin Angerborn ; il. Magda Chodorowska ; przeł. ze szw. Katarzyna Ottosson. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - 93, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Angerborn Ingelin (1966- ) Chodorowska Magda Il. Ottosson Katarzyna Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tulce Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. P II (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Kosmiczne święta / Ingelin Angerborn ; ilustrował Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 98, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

Angerborn Ingelin (1966- ). Autor Gustavsson Per. Ilustracje Wallin Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Adwent Boże Narodzenie Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Powieść

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tulce Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Pomelo rośnie / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Author

Badescu Ramona (1980- ). Autor Chaud Benjamin (1975- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Pomelo (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)

Pewnego dnia Pomelo zauważa, że dmuchawiec, pod którym mieszka, zrobił się dziwnie mały. Czy to znaczy, że Pomelo urósł? Hurra! Tylko co to właściwie znaczy rosnąć? Czy trzeba najpierw urosnąć w środku, żeby móc urosnąć na zewnątrz? Czy z każdej strony rośnie się tak samo? Czy jak się urośnie, to można robić wszystko? I czy wszystko się wtedy rozumie? Ale czy czegoś też się nie traci? Te i wiele innych pytań zadaje sobie filozofujący słoń Pomelo w książce, która też bardzo urosła! Zabawny i mądry komentarz do życia (nie tylko słoni!) - dla dzieci i dorosłych. Świetne ilustracje Benjamina Chauda, którego znamy między innymi z książek o Bincie, Lalo i Babo.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Albercie, ty złodzieju! / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [29] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Albert Albertson (postać fikcyjna) Kradzież Oskarżenie Przyjemność

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tulce Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Albert i tajemniczy Molgan / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie 1., nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Albert Albertson (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie Przedszkolaki Zmyślony przyjaciel

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Opowiadania i nowele psychologiczne

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Tulce Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Czy jesteś tchórzem, Albercie? / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakł. 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [25] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (2 egz.)

Tulce Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Dobranoc, Albercie Albertsonie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie 1, nakład 4. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Albert Albertson (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Linnea w Ogrodzie Moneta / Christina Björk ; ilustracje Lena Anderson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1., nakład 6. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 51 stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 28 cm.

Author

Björk Christina (1938- ). Autor Anderson Lena. Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Monet, Claude (1840-1926) Malarstwo francuskie Malarze francuscy Paryż (Francja)

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Pb II (1 egz.)

Book

In basket

Dobro i zło, co to takiego? / tekst Oscar Brenifier ; ilustracje Clément Devaux ; przełożyła z francuskiego Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, copyright 2017. - [96] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Dzieci Filozofują)

Author

Brenifier Oscar (1954- ) Autor Devaux Clément (1979- ) Ilustracje Kamińska-Maurugeon Magdalena (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dobro Zło Filozofia

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Literatura dla dzieci

Dzieci często zadają pytania mające naturę pytań filozoficznych. Dlaczego ludzie umierają? Dlaczego muszę słuchać rodziców? Dlaczego na świecie są wojny? Wobec takich pytań dorośli niejednokrotnie czują się bezradni. Nie wiedzą, w jaki sposób rozmawiać z dziećmi na trudne tematy, co im odpowiadać. Bo też czy istnieją jednoznaczne odpowiedzi? Seria Dzieci Filozofują skonstruowana jest w formie rozmowy dzieci i dorosłych. Wykorzystując naturalną prostotę dziecięcych pytań i odpowiedzi, książki te otwierają drzwi do odwiecznych filozoficznych problemów, takich jak znaczenie życia, etyka, emocje, tożsamość czy świadomość.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 1 II (1 egz.)

Book

In basket

Uczucia, co to takiego? / tekst Oscar Brenifier, ilustracje Serge Bloch ; przełożyła z francuskiego Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Wydanie 1., nakład 4. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [96] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Dzieci Filozofują)

Author

Brenifier Oscar (1954- ). Autor Bloch Serge (1956- ). Ilustracje Kamińska-Maurugeon Magdalena. .

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Uczucia Filozofia

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Filozofia i etyka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 1 II (1 egz.)

No cover

Other collections

In basket

Moje szczęśliwe życie / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 134,[3]s. : il. ; 22 cm.

(Dunia ; 1)

Author

Lagercrantz Rose. napisała. Eriksson Eva. zil. Dybula Marta. przeł. ze szw.

Subject

Literatura szwedzka Opowiadanie dziecięce szwedzkie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Op II (1 egz.)

Book

In basket

Lepsza miłość niż brak miłości / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 207, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Dunia ; 7)

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Dybula Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dunia (postać fikcyjna) Dziewczęta Ojcowie i córki Przyjaźń Uczucia

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Op II (1 egz.)

Tulce Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Op II (1 egz.)

Book

In basket

Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie / napisali Rose i Samuel Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 184, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustrator Lagercrantz Samuel

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Powieść dziecięca szwedzka

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tulce Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. Op II (1 egz.)

Book

In basket

Boże Narodzenie w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła Anna Węgleńska. - Wydanie 1, nakład 10. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22x28 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Wikland Ilon (1930- ) Ilustracje Węgleńska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Boże Narodzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Tulce Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Bullerbyn : trzy opowiadania / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 84, [2] strony : ilustracje ; 22x27 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Wikland Ilon Ilustracje Węgleńska Anna Tłumaczenie Lindgren Astrid (1907-2002). Wiosna w Bullerbyn Lindgren Astrid (1907-2002). Dzień Dziecka w Bullrbyn Lindgren Astrid (1907-2002). Boże Narodzenie w Bullerbyn

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Tulce Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Ja nie chcę iść spać / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Sen Usypianie dzieci

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Tulce Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Lis i skrzat / Astrid Lindgren, Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Węgleńska Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lis Krasnoludki Pomaganie Wiosna Wsie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Pippi się wprowadza i inne komiksy / Astrid Lindgren, Ingrid Vang Nyman ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Vang Nyman Ingrid (1916-1959). Autor Węgleńska Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Pippi Langstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Genre/Form

Komiks przygodowy

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tulce Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. K II (1 egz.)

Book

In basket

Grudniowy gość / Siri Spont ; ilustrował Alexander Jansson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - 98,[1]strona : ilustracje ; 28 cm.

Author

Spont Siri (1974- ). Autor Wallin Marta. Tłumaczenie Jansson Alexander (1977- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Boże Narodzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Tulce Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

Siostrzyczka / Ulf Stark, Charlotte Ramel ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Stark Ulf (1944- ). Autor Ramel Charlotte (1959- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Pomaganie Rodzeństwo

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele obyczajowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kleszczewo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I (1 egz.)