Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(479)
Forma i typ
Książki
(479)
Proza
(4)
Dramat (rodzaj)
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
nieokreślona
(277)
dostępne
(199)
wypożyczone
(7)
Placówka
Kleszczewo Wypożyczalnia
(268)
Tulce Wypożyczalnia
(215)
Autor
Sienkiewicz Henryk
(25)
Prus Bolesław
(23)
Kochanowski Jan
(16)
Krzyżanowski Julian
(12)
Słowacki Juliusz
(10)
Pokaż więcej ...
Iwaszkiewicz Jarosław
(7)
Reymont Władysław St
(7)
Białoszewski Miron
(6)
Dostojewski Fiodor
(6)
Hertz Paweł
(6)
Skibniewska Maria
(6)
Staff Leopold
(6)
Zieliński Bronisław
(6)
Camus Albert
(5)
Conrad Joseph
(5)
Davies Robertson
(5)
Dumas Aleksander
(5)
Dąbrowska Maria
(5)
Dąbrowski Witold
(5)
Hemingway Ernest
(5)
Jasienica Paweł
(5)
Jodełka-Burzecki Tomasz
(5)
Okudżawa Bułat
(5)
Orlewiczowa Irena
(5)
Bąkowska Eligia
(4)
Dolatowska Krystyna
(4)
Guze Joanna
(4)
Michałowska Mira
(4)
Shaw Irwin
(4)
Szymanowski Adam
(4)
Tuwim Julian
(4)
Zagórska Aniela
(4)
Białoszewski Mirion
(3)
Bocheński Aleksander
(3)
Breza Tadeusz
(3)
Budrecki Lech
(3)
Chrzanowski Ignacy
(3)
Dehnel Tadeusz Jan
(3)
Diderot Denis
(3)
Doderer Heimito von
(3)
Eco Umberto
(3)
Gomulicki Juliusz W[iktor]
(3)
Gren Anna
(3)
Grochowiak Stanisław
(3)
Igalson-Tygielska Hanna
(3)
Jakubowski Jan Zygmunt
(3)
Karski Gabriel
(3)
Kawińska Teresa
(3)
Kopaliński Władysław
(3)
Krasicki Ignacy
(3)
Krzysztoń Jerzy
(3)
Kubiak Zygmunt
(3)
Lessing Doris
(3)
Mitchell Margaret
(3)
Naganowscy Irena i Egon
(3)
Najder Zdzisław
(3)
Niepokółczycki Wacław
(3)
Pawlikowska Hanna
(3)
Pisarska Krystyna
(3)
Prus Bolesław (1847-1912)
(3)
Rojewska-Olejarczuk Ewa
(3)
Shaw George Bernard
(3)
Tauszyńska Anna Danuta
(3)
Tomkowski Jan
(3)
Torrente Ballester Gonzalo
(3)
Traczewska Maria
(3)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(3)
Wasitowa Zofia
(3)
Wiśniewska Celina
(3)
Wyspiański Stanisław
(3)
Wójcik Zbigniew
(3)
Zakrzewski Jan
(3)
Zinserling Zofia
(3)
Alas Leopoldo
(2)
Andersen Hans Christian
(2)
Askenazy Szymon
(2)
Barącz Jolanta
(2)
Beylin Stefania
(2)
Bielska-Zientarska Maria
(2)
Bieńkowska Wiera
(2)
Bieńkowski Zbigniew
(2)
Bocheńska Maria
(2)
Borkowski Jan
(2)
Boy-Żeleński Tadeusz
(2)
Broniewski Władysław
(2)
Bédier Joseph
(2)
Carlson Janina
(2)
Clarin
(2)
Colette Sidonie Gabrielle
(2)
Demkowska-Bohdziewicz Ariadna
(2)
Ditfurth Hoimar von
(2)
Dygat Stanisław
(2)
Flukowski Stefan
(2)
Gorbaczow Michail
(2)
Gregorovius Ferdynand
(2)
Hesse Herman
(2)
Iłowiecki Maciej
(2)
Iłłakowiczówna Kazimiera
(2)
Jankowski Stanisław
(2)
Jurgielewiczowa Irena
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(19)
1990 - 1999
(63)
1980 - 1989
(175)
1970 - 1979
(124)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(32)
1950 - 1959
(11)
1940 - 1949
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(3)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(479)
Język
polski
(479)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Lektura szkolna
(91)
Powieść polska
(65)
Poezja polska
(47)
Dramat polski
(26)
Powieść francuska
(25)
Pokaż więcej ...
Powieść rosyjska
(23)
Powieść amerykańska
(22)
Literatura młodzieżowa polska
(16)
Powieść angielska
(15)
Literatura polska
(12)
Historia Polski
(11)
Powieść historyczna
(9)
Powieść obyczajowa
(9)
Pamiętniki polskie
(8)
Powieść niemiecka
(8)
Opowiadania polskie
(7)
Literatura dziecięca polska
(6)
Opowiadania
(6)
Powieść hiszpańska
(6)
Powieść kanadyjska
(6)
Fantastyka
(5)
Kultura
(5)
Literatura młodzieżowa francuska
(5)
Powieści i opowiadania historyczne
(5)
Powieść austriacka
(5)
Powieść włoska
(5)
Powstanie 1944 r. warszawskie
(5)
Warszawa
(5)
Malarstwo polskie
(4)
Opowiadanie polskie
(4)
Polska
(4)
Powieść węgierska
(4)
Białoszewski, Miron (1922-1983)
(3)
Hitleryzm
(3)
Ludobójstwo
(3)
Nauka o literaturze
(3)
Opowiadania rosyjskie
(3)
Polityka
(3)
Psychologia
(3)
Rzym
(3)
Arabowie
(2)
Bajka i baśń polska
(2)
Banki
(2)
Baśnie
(2)
Cichociemni
(2)
Cytaty
(2)
Dramat niemiecki
(2)
Europa
(2)
Islam
(2)
Jan III Sobieski
(2)
Jankowski Stanisław
(2)
Jeńcy wojenni
(2)
Kobieta
(2)
Komedia angielska
(2)
Korzeniowski Józef Konrad
(2)
Kultura życia codziennego
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Literatura podróżnicza niemiecka
(2)
Metafizyka
(2)
Muzyka
(2)
Mózg
(2)
Nowela polska
(2)
Obozy koncentracyjne
(2)
Obyczaje
(2)
Opowiadanie rosyjskie
(2)
Pamiętniki francuskie
(2)
Piłsudski Józef
(2)
Poezja francuska
(2)
Poezja łacińska
(2)
Powieści obyczajowe, społeczne dla dzieci i młodzieży
(2)
Powieść peruwiańska
(2)
Reforma gospodarcza
(2)
Saint-Simon, Louis de Rouvoy de
(2)
Stany Zjednoczone
(2)
Stroop, Jürgen (1895-1951)
(2)
Wielkopolska
(2)
Wojsko
(2)
Włochy
(2)
ZSRR
(2)
historia Polski
(2)
Świadomość narodowa
(2)
Aforyzmy
(1)
Aforyzmy angielskie
(1)
Aforyzmy francuskie
(1)
Aforyzmy japońskie
(1)
Afryka
(1)
Albumy
(1)
Alegoria
(1)
Angelou Maya
(1)
Arabski, Półwysep
(1)
Archeologia
(1)
Baśnie, legendy podania
(1)
Beckett, Samuel (1906-1989)
(1)
Beksiński, Zdzisław (1929-2005)
(1)
Biografie
(1)
Bliski i Środkowy Wschód
(1)
Broniewski Władysław
(1)
Buddyzm
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Oran (Algieria)
(1)
Gatunek
Powieść polska
(3)
Antologia
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Scenariusz
(1)
Słuchowisko radiowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
479 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wodnikowe Wzgórze / Richard Adams ; Przeł. [ z ang.] Krystyna Szerer. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 420, [4] s. ; 18,5 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Adams Richard. Autor Szerer Krystyna. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Regentka. T. 1 / [nazwa] Leopoldo Alas ; [pseud.] Clarin ; Przeł. [ z hisz.] Kalina Wojciechowska, Janina Carlson ; Wstęp Elżbieta Skłodowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 569 s. ; 20 cm.
Autor
Alas Leopoldo. [nazwa]. Clarin. [pseud.]. Wojciechowska Kalina. Tł. Carlson Janina. Tł. Skłodowska Elżbieta. Przedm.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść hiszpańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Regentka. T. 2 / [nazwa] Leopoldo Alas ; [pseud.] Clarin ; Przeł. [ z hisz.] Kalina Wojciechowska, Janina Carlson ; Wstęp Elżbieta Skłodowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 625 s. ; 20 cm.
Autor
Alas Leopoldo. [nazwa]. Clarin. [pseud.]. Wojciechowska Kalina. Tł. Carlson Janina. Tł. Skłodowska Elżbieta. Przedm.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść hiszpańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Głodne psy / Ciro Alegria ; Przeł. [ z hiszp.] Zofia Wasitowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 233 s. ; 17 cm.
(Seria z Jednorożcem)
Autor
Alegria Ciro. Autor Wasitowa Zofia. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść peruwiańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; przeł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy. - 495 s. ; 18,5 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Andersen Hans Christian. Autor Beylin Stefania. Tł. Iwaszkiewicz Jarosław. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Baśnie Literatura dziecięca duńska Lektura szkolna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tulce Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie. t. 1 / Hans Christian Andersen ; przeł. [z niem.] Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy. - 3 tomy ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian. Autor Beylin Stefania. Tł. Iwaszkiewicz Jarosław. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca niemiecka Lektura szkolna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Popiół i diament / Jerzy Andrzejewski. - Wyd. 28. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 261 s. ; 21 cm.
Autor
Andrzejewski Jerzy. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Tulce Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiem, dlaczego ptak w klatce śpiewa / Maya Angelou ; Przeł. [ z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1996. - 220 s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Angelou Maya. Autor Horodyska Ewa. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Angelou Maya
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Metafizyka / Arystoteles ; przeł. Kazimierz Leśniak. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 451, [7] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyków Filozofii)
Autor
Arystoteles. Autor Leśniak Kazimierz. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Metafizyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tulce Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Książę Józef Poniatowski : 1763-1813 / Szymon Askenazy, Andrzej Zahorski, Stanisław Herbsta. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 384 s. ; 20 cm.
Autor
Askenazy Szymon. Autor Zahorski Andrzej. Autor Herbsta Stanisław.
Forma i typ
Książki
Temat
Historia Polski Poniatowski Józef
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Książę Józef Poniatowski 1763-1813 / Szymon Askenazy. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 384 s., 28 s. tabl. : il., 4 mapy, portr. ; 21 cm.
(Klasycy Historiografii Polskiej / red. Henryk Serejski)
Autor
Askenazy Szymon. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Poniatowski, Józef (1763-1813)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tulce Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pani Wyrocznia / Margaret Atwood ; Przeł. [ z ang.] Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 345 s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Atwood Margaret. Autor Uhrynowska-Hanasz Zofia. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść kanadyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Krzysztof Kamil Baczyński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 314 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Baczyński Krzysztof Kamil. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spotkanie Balinta Fabiana z Panem Bogiem / Jozsef Balazs ; Przeł. [ z węg.] Krystyna Pisarska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 150 s. ; 17 cm.
Autor
Balazs Jozsef. Autor Pisarska Krystyna. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść węgierska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ludzie w hotelu / Vicki Baum ; Przeł. [ z niem.] Zofia Petersowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 207 s. ; 21 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Baum Vicki. Autor Petersowa Zofia. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść austriacka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Globalizacja. I co z tego dla ludzi wynika / Zygmunt Bauman. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2004. - 157 s. ; 19,5 cm.
(Biblioteka Myśli Współczesnej)
Autor
Bauman Zygmunt. Autor
Forma i typ
Książki
Temat
Globalizacja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tulce Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak rozmawiać o książkach, których się nie czytało? / Pierre Bayard ; przeł. Magdalena Kowalska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2015. - 140 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Myśli Współczesnej)
Autor
Bayard Pierre. Autor Kowalska Magdalena. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Książka Czytelnictwo Literatura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tulce Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Utwory wybrane. [1], Dramaty, słuchowiska, scenariusze / Samuel Beckett ; w przekładzie Antoniego Libery. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2017. - 541, [3] strony ; 23 cm.
Autor
Beckett Samuel (1906-1989). Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Czekając na Godota. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Końcówka. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Akt bez słów. T. 1. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Akt bez słów. T. 2. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Ostatnia taśma. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Fragment dramatyczny. 2. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Szczęśliwe dni. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Komedia. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Nie ja. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Wtedy gdy. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Kroki. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Partia solowa. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Impromptu "Ohio" Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Katastrofa. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Co gdzie. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Którzy upadają Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Popioły. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Skecz radiowy. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). Ej, Joe. Autor. Beckett Samuel (1906-1989). ...jak obłoki... Autor. Libera Antoni (1949- ). Tłumaczenie.
Forma i typ
Książki. Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka.
Gatunek
Antologia Dramat (gatunek literacki) Słuchowisko radiowe. Scenariusz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 117 s. ; 20,5 cm.
Autor
Bédier Joseph. Autor Żeleński-Boy Tadeusz. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść francuska Lektura szkolna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tulce Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieśń o Rolandzie / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 348 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Bédier Joseph. Autor Boy-Żeleński Tadeusz. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść francuska Poezja francuska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kleszczewo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej